German, she says confidently, although I'm going off a measly three or four words I can read. Bergtroll (mountain troll), Hermine (weird that she was the only one to get renamed), and "der fette..." (probably Mönch; the fat...) are German.
Sometimes Dutch is the same, and as I don't know what the Dutch for any of that is, who knows, maybe it's Dutch, too. (I'm still betting not.) If you speak English and German and forget you can't speak Dutch, it's surprising how much you can actually understand.
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
(no subject)
Date: 2024-04-29 02:15 am (UTC)Sometimes Dutch is the same, and as I don't know what the Dutch for any of that is, who knows, maybe it's Dutch, too. (I'm still betting not.) If you speak English and German and forget you can't speak Dutch, it's surprising how much you can actually understand.